關於近日韓國瑜先生「母語」發言引發的關注，因為和語言相關，我特別在此表達我的看法和立場：
（一）客語復振無論四縣或海陸皆是，並不是只有四縣腔，北部有饒平腔、中部有大埔腔，中南部（甚至早被福佬化的北桃園）有詔安腔。至於學校教何種腔調，是由學校決定，學校通常會依縣市鄉鎮市各地區在地的腔調聘請老師。
客語儘管有不同腔調，但是詞彙是互通的，多學習一種腔調也是一種能力。
（二）韓先生是説「中英文，母語對不起，請你回家學。不要在學校浪費學校的時間。因為我們沒有辦法在學校教母語。我們必須在學校就講中英文。雙語教育，這是我要推動的。」不要在學校浪費學校的時間？閩南語、客語及原民語是因為威權政府撤遷來台實施一言化國語政策加強統治，公共領域及媒體禁止所謂的「方言」節目，50年來，人數居少數的客家族群因此被迫講國語、閩南語，尤其是在都市「隱形化」甚至放棄了自己的母語⋯⋯這是不公平的政策造成的。
幾代下來，很多客家家庭都被迫福佬化、國語化了，這是何其悲哀的處境！年輕父母都不會講流利客語了，試問，如何只靠父母在家教孩子來傳承自己的母語？正因如此，才需要國家透過政策力量去補救。聯合國憲章中明定，少數族群的語言文化應該獲得保障，這是民主國家必須做的。
（三）每個人的親友或多或少都有客家人、原住民族及閩南人等，誠懇希望將心比心，理解台灣歷史發展及少數族群心聲。政治人物更應重視國際，也重視在地，兼容並蓄。台灣是多元族群多元文化的國家，理應學習相互包容尊重。
（四）客語今年已經由總統正式頒布成為國家語言，理當進入公共領域，被廣泛使用。
（五）如果有一天，只靠家庭教育在家學母語就可以傳承母語，那麼代表母語已經全面復甦了。可惜，目前的情況不是這樣，年輕父母自己已無流利客語能力，自然無法教導孩子，當然只能寄望透過國家力量去保障及推行，家庭、學校、社會及國家教育四軌並行，才有機會復振少數族群的語言文化。國外許多先進國家皆是如此去保障及尊重少數族群。
（六）如果可以，我們期待這麼一天的到來。
客語的傳承復振無關黨派，不分藍綠，而是需要客家鄕親的團結支持，其他強勢族群的尊重理解，這一條路很漫長，充滿挑戰，但是我們還是要懷抱熱情和使命，盡我們最大的努力。
感謝大家，也請大家繼續為客家共下煞猛打拼。
#蔣絜安 #韓國瑜 #母語回家學
Search